醉歌三首 其二

译文

客居的日子实在很容易度过，所有的事情都不合规矩。只有悠闲地寻找睡眠，完全没有兴致作诗。傍晚天晴时走上几步，中午时喝上三杯酒。把马系在庭院台阶下，很多人就借去骑。

注释

如仪

符合礼仪、规矩。

浑

完全，简直。

巵

古同‘卮’，盛酒的器皿。zhī

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，以朴素的语言平铺直叙地描绘客居生活的日常状态。如‘晚晴行数步，日午酌三巵。系马庭阶下，人多借去骑’，简洁而生动地勾勒出客居生活的片段。在情感表达方面，诗中流露出一种对客居生活的无奈与闲适相混合的情绪。‘客居真易过，凡事不如仪’表达出客居他乡，诸事不顺的无奈；而‘惟有闲寻睡，浑无趣作诗’又体现出一种闲适甚至有些慵懒的情绪。在意境营造上，呈现出一种平淡、质朴的生活意境，没有过多的修饰与渲染，真实地反映出日常。主题思想围绕客居生活展开，展现客居生活中的琐事、心态等。

速览

《醉歌三首 其二》是宋代诗人仇远的作品，主题为客居、闲适、白描、平淡。客居真易过，凡事不如仪。 惟有闲寻睡，浑无趣作诗。 晚晴行数步，日午酌三巵。 系马庭阶下，人多借去骑。