忆西坡梅

译文

拄着藜杖很久没有到西坡去了，苔藓上的梅花渐渐增多。荒野中的屋子荒凉无人照管，饮酒聚会的约定竟然被耽误。美好的春光到二月已经过去了大半，快乐的事情一生又能有多少呢。幸亏有邻家园林中的春色可以摘取，洗净花瓶斜插在自己的住处。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜木制成的手杖。

积渐

逐渐。

管领

照管、料理。

韶光

美好的时光，多指春光。

强半

大半、过半。

頼

同‘赖’，依赖、依靠。lài。

赏析

从文学手法来看，首联通过“杖藜久不到”侧面烘托出时间的流逝，而“苔上梅花积渐多”则是直接描写西坡的景象，一间接一直接，画面感很强。颔联中“野屋荒凉”描绘出一种孤寂、破败的场景，“谁管领”“竟蹉跎”的自问自答形式，强调出内心的无奈与寂寥。颈联“韶光二月已强半，乐事一生能几何”运用反问与感慨的语气，借春光消逝之快，感叹人生快乐的短暂，富有哲理。尾联“赖有邻园春可折，洗瓶斜插在行窝”则是一种自我安慰，于荒凉寂寞中寻得一丝生活的意趣。情感表达上，全诗弥漫着一种对时光易逝、人事蹉跎的惆怅之感，又有在孤寂中寻找慰藉的复杂情绪。在意境营造上，诗中既有西坡的荒凉、梅花积苔的清冷意境，也有邻园折春的一点温馨。主题思想主要是感慨时光、人事，同时也体现出诗人在孤寂生活中的自我调节。

速览

《忆西坡梅》是宋代诗人仇远的作品，主题为感时光、叹人事、写景情、孤寂感。杖藜久不到西坡，苔上梅花积渐多。 野屋荒凉谁管领，酒尊期会竟蹉跎。 韶光二月已强半，乐事一生能几何。 頼有邻园春可折，…