题扇 其一

译文

溪流和山峦在对岸看起来很美好，冒着风雨过桥充满危险。哪里比得上在高高的楼阁之上，让云朵停住暂且赋诗呢。

注释

危

危险、不安全。《韩非子·十过》：'其君之危，犹累卵也。'

何似

哪里比得上。宋·苏轼《水调歌头·明月几时有》：'起舞弄清影，何似在人间？'

停云

停止不动的云。晋·陶潜有《停云》诗。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。前两句描绘出溪山虽好但过桥有风雨之危的画面，后两句则将其与高楼上停云赋诗的闲适惬意相对比，突出了诗人对安稳、闲适生活的向往。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅带有风雨的山水画面，风雨过桥的情境给人一种不安之感，而后两句中高楼、停云的景象则营造出一种宁静、高雅的意境。从情感表达来看，通过前后的对比，含蓄地表达了诗人对宁静、无风险生活的渴望，不愿置身于风雨危险之中，而更倾向于在安全的高楼上进行诗意的生活。主题思想围绕着对理想生活状态的追求，通过对不同场景的描述与对比展现内心的偏好。

速览

《题扇 其一》是宋代诗人仇远的作品，主题为写景、对比、闲适、向往。溪山隔岸好，风雨过桥危。 何似高楼上，停云且赋诗。