五更 其一

译文

仆人说月亮还没有落下，有人说夜晚已经过了一半。清晨我睡得正香，这漫漫长夜什么时候才到天亮啊。

注释

仆

仆人，旧时供役使的人。

晓

天刚亮的时候。

旦

天亮，早晨。

赏析

这首诗从生活中的一个小场景入手，意境十分平常而又真实。在写作手法上，运用了简单的对话描写，通过仆人和'或'（有人）的说法，来侧面烘托出自己对长夜的感受。情感表达上，诗人描绘出自己清晨熟睡不愿醒来的状态，传达出一种对睡眠的贪恋以及对长夜漫漫的些许厌烦情绪。主题思想方面，以五更时的状态为主题，反映出诗人在清晨时的慵懒与对时间的一种主观感受。从整体来看，诗的语言简洁质朴，没有过多华丽的辞藻，却生动地勾勒出五更时人们不同的感知状态。

速览

《五更 其一》是宋代诗人仇远的作品，主题为叙事、慵懒、日常生活、对话。仆云月未落，或谓夜过半。 晓眠我正浓，漫漫何时旦。