寄周吉卿 其二

译文

四周墙壁边的寒秋蟋蟀已经很是可怜，满庭院的风露更让氛围变得凄凉。杜甫即使回来得早，也有城郊荒废闲置的田亩。

注释

蛩

蟋蟀（qióng）

凄然

凄凉悲伤的样子

杜陵

杜甫号少陵野老，这里代指杜甫。杜甫祖籍襄阳，出生于巩县（今河南省巩义），其远祖为西汉时期的杜陵人。

负郭田

靠近城郭的田亩，这里指田地。典出《史记·苏秦列传》：‘苏秦喟然叹曰：“此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎！且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎！”’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句通过描写寒蛩、风露等秋季的凄凉之景，营造出一种清冷、孤寂的氛围。寒蛩在四壁鸣叫，风露布满庭院，这样的景象为后文情感的抒发奠定了基调。在情感表达方面，透露出一种对世事的无奈与喟叹。诗中的主人公或许境遇不佳，以寒蛩自比，感到自身如同寒蛩般可怜。意境营造上，寒蛩、风露、荒闲的田亩等意象组合在一起，勾勒出一幅萧瑟、清冷的画面。主题思想围绕着对生活的无奈和对世事无常的感慨展开，诗人借杜甫归来有荒田之事，表达即使有归处，也可能面临不如意的状况。

速览

《寄周吉卿 其二》是宋代诗人仇远的作品，主题为借景抒情、感时伤世、凄凉意境、以古喻今。四壁寒蛩已可怜，一庭风露转凄然。 杜陵便是归来早，也有荒闲负郭田。