偶作寄李良甫 其一

译文

身为清闲的官员，整天没有公务之事，在安静的房间里焚香阅读好书。喝清水、吃蔬菜也还比较快乐，妻儿不要叹息吃不到鱼肉。

注释

闲官

清闲的官职。

静室

安静的房间。

饮水饭蔬

喝清水、吃蔬菜，形容生活清苦。

食无鱼

没有鱼吃，出自《冯谖客孟尝君》的典故，这里表示生活物资不丰富。

赏析

从文学手法来看，这首诗平铺直叙，简洁明了地描述了自己的生活状态。首句点明自己为官清闲的状态，‘闲官’‘无公事’直接陈述事实。第二句通过描写在静室焚香读书这一画面，营造出一种静谧、闲适的氛围。情感表达上，诗人传达出一种安于现状、淡泊宁静的情怀，尽管物质条件可能并不优渥，如‘饮水饭蔬’，但仍能从读书等精神生活中找到乐趣，并且劝慰妻儿不要抱怨物质的匮乏。在意境营造方面，诗中静室、焚香、读书的场景，构建出一种远离尘世喧嚣、宁静高雅的意境。主题思想围绕着安贫乐道展开，体现了诗人不慕荣华富贵，在平淡生活中自得其乐的人生态度。

速览

《偶作寄李良甫 其一》是宋代诗人仇远的作品，主题为闲适、淡泊、安贫、叙事。闲官长日无公事，静室焚香读好书。 饮水饭蔬差可乐，妻儿休叹食无鱼。