寄周吉卿 其三

译文

年老之后觉得脚力完全衰弱了，在山中行走一天，接下来两天都会疲惫不堪。回去一定要买一头跛脚的驴子，这样在山中进出就不怕迟缓了。

注释

蹇馿

跛脚的驴子。蹇（jiǎn），跛，行走困难。馿（lǘ），同‘驴’。

衰

衰弱。在这里读shuāi。

赏析

这首诗以平实的语言描绘出诗人年老体衰的状态。从文学手法上看，采用了白描的手法，直接叙述老来足力衰退的事实，如‘老来足力觉全衰，一日山行两日疲’，简洁而生动地勾勒出自身状况。在情感表达方面，有对年老的无奈之感，字里行间透露出因身体机能下降而产生的无力感。在意境营造上，通过描述山中行的情景，构建出一种略显疲惫和迟缓的氛围。主题思想围绕着年老体衰后的生活状态，反映出对老年生活的一种自我调侃和无奈接受。

速览

《寄周吉卿 其三》是宋代诗人仇远的作品，主题为叹年老、白描、无奈感、生活状态。老来足力觉全衰，一日山行两日疲。 归去蹇馿须买得，山中出入不嫌迟。