马毙三首 其三

译文

我已经没有力气而你也难以再被骑乘，把你埋葬在郊野之处，那里有破旧的帷幕（覆盖）。二尺宽的竹轿本来就安稳，不必再用鞭子驱赶你强行奔驰了。

注释

箯舆

竹轿。箯，biān。

敝帷

破旧的帷幕。

鞭策

马鞭子，这里作动词，用鞭子驱赶。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，直接叙述马已不能骑，要将马埋葬之事。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对马的怜悯之情，马因为无力再被骑乘而面临被埋葬的命运，诗人的这种情感平静而深沉。在意境营造上，描绘出一幅马已老迈无用，即将被葬于郊原的画面，画面带有一种淡淡的哀伤与无奈。主题思想上，诗人借马的老迈无用表达了对生命老去、事物兴衰的感慨。整首诗语言质朴，不事雕琢，却能在简洁的语句中传达出复杂的情感。

速览

《马毙三首 其三》是宋代诗人仇远的作品，主题为怜悯、叙事、叹兴衰、质朴。我无筋力汝难骑，埋汝郊原有敝帷。 二尺箯舆元自稳，不劳鞭策强驱驰。