言怀 其六

译文

这个地方曾经有李白游览过，湖光山色值得有美妙的诗篇留存。两座桥之间十里地都是集市，只是缺少一座春风中的酒楼。

注释

消得

值得；配得。

东西市

东边和西边的集市，这里泛指集市。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和联想的手法。前两句将此地与李白相联系，通过提及李白曾经游历此地，来烘托出此地景色的不凡，借名人效应增加地方的文化底蕴。后两句则形成一种对比，描绘出此地虽有热闹的集市，但却少了像李白诗中那样充满诗意的酒楼，使诗产生一种空缺感和淡淡的遗憾之情。在情感表达方面，诗人对这片湖山景色有着喜爱与向往之情，然而又因现实中缺少那种如诗般的酒楼而略感遗憾。在意境营造上，诗中描绘出湖山、桥梁、集市等景象，营造出一种既热闹又略带诗意欠缺的氛围。主题思想围绕着对李白的追念以及对具有诗意生活场景的向往与感慨。

速览

《言怀 其六》是宋代诗人仇远的作品，主题为怀人、写景、联想、对比。此地曾经李白游，湖山消得好诗留。 两桥十里东西市，只欠春风一酒楼。