元友山南山新居 其二

译文

幽静的居所稳稳地坐落在南山之下，这里是一个人迹罕至、水竹环绕的小村。转过小巷才知道还有路在，靠着湖另外开一道门更好。整天都在想着找妻子拿酒来喝，闲暇时作诗功课偶尔抱抱孙子。孤独的鹤没有飞来，高雅之士也很少见，暗香就暂且陪伴着黄昏的月亮。

注释

幽居

幽静的居所。常指隐士的住所。

稳占

稳稳地占据，表示居所稳定的坐落。

始知

才知道。

酒尊

尊，同‘樽’，盛酒的器具。酒尊即酒器，这里指代酒。

诗课

作诗的功课，这里指作诗这件事。

赏析

这首诗描绘出一种清幽、闲适的田园生活意境。从文学手法来看，首联直接点明幽居的地点在南山下，用‘人迹稀疏’和‘水竹村’勾勒出居住环境的清幽静谧。颔联‘转巷始知犹有路，傍湖更好别开门’通过描写居所周围的道路和湖的布局，以细腻的笔触增强画面感，采用了白描手法。情感表达上，诗中体现出一种闲适自得的情感，像颈联‘酒尊尽日尝谋妇，诗课闲时略抱孙’，生动地描绘出诗人日常饮酒作诗、尽享天伦之乐的悠闲生活。在主题思想方面，表达了对这种远离喧嚣、自得其乐的田园生活的喜爱和满足。整体意境清幽宁静，充满了田园生活的气息。

速览

《元友山南山新居 其二》是宋代诗人仇远的作品，主题为田园诗、闲适、清幽、白描。幽居稳占南山下，人迹稀疏水竹村。 转巷始知犹有路，傍湖更好别开门。 酒尊尽日尝谋妇，诗课闲时略抱孙。 孤鹤不来高士少，…