刘悦心入道三茅观

译文

把鹖冠高高挂在九松山顶，去与三茅观结下香火缘分。宰相以前也曾经做过道士，将军门第如今又出了神仙。静坐观看红日从沧海中的岛屿升起，吟诗寄托情思给那进入洞府仙境的人。骑着鹤归来时居所近在眼前，西风中的城镇依然如旧。

注释

鹖冠

以鹖羽为饰之冠。鹖，hé，古书中说的一种善斗的鸟。

香火缘

香烛因缘，指彼此契合。

相国

古代官职名，辅佐君主治理国政。

沧岛

大海中的岛屿。沧，cāng，暗绿色（指水）。

青衣

这里可能指婢女或者代指所思念的人。

洞天

道教称神仙的居处，意为洞中别有天地。

井邑

城镇，市井。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘鹖冠高挂’这一动作，开篇点题，直接表明刘悦心入道之事，形象且生动。颔联运用典故，提及相国也曾为道士，将门又出神仙，通过历史与现实的关联，增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面，全诗对刘悦心入道之事有一种钦羡和祝福之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅超尘脱俗的画面，如‘坐看红日生沧岛’，红日、沧岛的组合构建出一种空灵、悠远的意境。主题思想上，围绕刘悦心入道展开，表达了对入道之事的一种尊崇，以及对入道者逍遥生活的向往。

速览

《刘悦心入道三茅观》是宋代诗人仇远的作品，主题为入道诗、钦羡、空灵、用典。鹖冠高挂九松巅，去结三茅香火缘。 相国向犹为道士，将门今又出神仙。 坐看红日生沧岛，吟寄青衣入洞天。 跨鹤归来云舍近，…