同段吉甫泛湖

译文

西湖的春水碧绿清澈没有一点泥污，华丽的游船挂着朱红的帘子沿着湖岸移动。寒食和清明刚刚过去，杏花盛开、杨柳轻拂正是雨过初晴的时候。就任凭夕阳催促着歌鼓声声，可不要让东风吹转酒旗（而使游玩的兴致低落）。只是担心明天会下雨而离去，暗暗惊讶浓密的绿色已经爬上高高的树枝。

注释

碧净

碧绿清澈。

画舫

装饰华丽的游船。

寒食

传统节日，在清明前一二日。

从教

任凭，听任。

酒旗

酒店的幌子。

赏析

这首诗在意境上描绘出西湖春日的清新明丽之景，湖水澄澈、画舫朱帘、杏花杨柳等意象组合成一幅生机勃勃的西湖春景图。在写作手法方面，首联直接描写西湖春景，从湖水的清澈到画舫的移动，画面感极强。颔联通过寒食清明过后、乍晴这些时间节点来进一步丰富画面，同时选取杏花和杨柳这两种具有代表性的植物来体现春景。颈联中‘从教’‘莫放’两个词运用拟人手法，赋予西日和东风以人的行为和情感，仿佛它们能够主宰歌鼓和酒旗，生动地表现出诗人想要尽情享受这美好春光的心情。尾联则通过‘只恐’表达出对美好春光即将逝去的担忧，以‘暗惊’描绘出看到浓绿上高枝后的微妙心理，由景入情，情景交融。诗人通过对西湖春景的描写和对时光易逝的感慨，表达出对春日美景的喜爱与留恋之情。

速览

《同段吉甫泛湖》是宋代诗人仇远的作品，主题为写景、春日、留恋、拟人。西湖春碧净无泥，画舫朱帘傍岸移。 寒食清明初过后，杏花杨柳乍晴时。 从教西日催歌鼓，莫放东风转酒旗。 只恐明朝成雨去，…