同陈彦国泛湖

译文

倾斜的堤岸上高大的柳树翠绿一片，与天边相连，暂且把我这闲人的书画船系住。三月过后繁花盛开的景象已经消失，湖中的风光却还和十年前一样。洛阳的园林只剩下诗中留存，江左的英雄只能凭借酒来传颂。也想要敲着船舷唱《小海》之歌，又担心惊到沙滩上正在睡觉的白鸥。

注释

囿

yòu，园林。

舷

xián，船、飞机等的左右两侧。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略带怀旧的氛围。首联通过描写斜堤高柳、连天的绿色，勾勒出一幅湖岸的美景图，同时‘闲人’二字点明诗人的状态，为全诗奠定闲适的基调。颔联中‘花事已空’与‘湖光还似’形成鲜明对比，花已谢而湖光依旧，蕴含着时光流逝、物是人非的感慨。颈联运用典故，‘洛阳园囿’曾经的繁华如今只能在诗中寻觅，‘江左英雄’的事迹靠酒来传扬，增加了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感。尾联‘扣舷歌小海，恐惊沙上白鸥眠’以一种欲歌又止的动作描写，生动地表现出诗人对宁静自然的呵护，进一步烘托出静谧的意境。在情感表达上，既有对往昔的怀念，又有对自然的喜爱，还有对历史兴衰的感叹。从写作手法来看，对比手法的运用使诗歌情感表达更为深刻，典故的运用增添了文化内涵。主题思想上，融合了自然景色、历史典故与个人情感，展现出诗人复杂而细腻的内心世界。

速览

《同陈彦国泛湖》是宋代诗人仇远的作品，主题为闲适、怀旧、写景、用典。斜堤高柳绿连天，且系闲人书画船。 花事已空三月后，湖光还似十年前。 洛阳园囿惟诗在，江左英雄托酒传。 亦欲扣舷歌小海，…