云屋上人久别承寄以诗次韵谢

译文

月亮落下，城中空旷，鹤也疲倦地飞着，浓密的云与幽深的树林静静地相互依偎。从阊门向北望去，山峦美如画，希望有一天能和师父一起漫步在青翠的山色之中。

注释

阊门

城门名。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

赏析

从文学手法上看，首句‘月落城空鹤倦飞’描绘出一种空寂的景象，通过‘月落’‘城空’‘鹤倦飞’一系列意象叠加，营造出清冷、孤寂的氛围，其中‘鹤倦飞’或许暗示着诗人或是云屋上人的一种疲惫的状态。‘密云深树静相依’则将密云和深树拟人化，一个‘相依’把二者的关系写得亲昵而静谧，展现出一种宁静和谐的画面。情感表达上，诗中既有对静谧、美好的自然景象的喜爱，又透露出对友人（云屋上人）的思念以及对与友人同游的期待。在意境营造方面，诗中构建了一幅城、月、鹤、云、树、山等多元素融合的画面，有静态的城、树、山，也有动态的月落、鹤飞，动静结合，整体意境清幽、宁静又带有淡淡的思念之情。主题思想围绕着对友人的思念与对未来同游的期许展开。

速览

《云屋上人久别承寄以诗次韵谢》是宋代诗人仇远的作品，主题为思念友人、清幽意境、动静结合、借景抒情。月落城空鹤倦飞，密云深树静相依。 阊门北去山如画，有日同师步翠微。