泊桐乡

译文

雪后初晴，被霜打过的树木比春天的花朵还要红艳，回头望去，临平隐没在深远迷蒙之中。这里正是诗人可以安稳栖息的地方，青山明月洒满我归船的船篷。

注释

泊

停靠；停泊。如‘门泊东吴万里船’。

杳霭

yǎo ǎi，云雾缥缈的样子。

栖

qī，居住；停留。

稳

安定；平稳。

篷

船篷，这里指船。

赏析

从文学手法上看，首句‘雪晴霜树胜春红’运用了对比手法，将雪晴后的霜树与春红作比较，突出霜树经霜雪后的艳丽色彩，给人以鲜明的视觉冲击。‘回首临平杳霭中’则通过描写回望时临平在烟霭中若隐若现的景象，营造出一种幽远、朦胧的意境。情感表达上，诗中流露出诗人对桐乡的喜爱与眷恋之情，此地的景色让诗人感到安心，‘正是诗人栖稳处’直接表达出诗人在此地找到了心灵的栖息之所。从主题思想来说，展现了诗人对宁静、美好的自然环境的向往与追求，也暗示出诗人在漂泊之后对安定生活的渴望。整体意境宁静而优美，青山、明月、霜树等意象共同构建出一幅富有诗意的画面。

速览

《泊桐乡》是宋代诗人仇远的作品，主题为写景、抒情、宁静、喜爱。雪晴霜树胜春红，回首临平杳霭中。 正是诗人栖稳处，青山明月满归篷。