宿本觉寺

译文

风吹竹树沙沙作响好似在诉说禅意，我在青灯之下盖着布被满怀愁绪地入眠。苏东坡三次经过此地而我仅住一晚，但这都是人生中的清净缘分。

注释

号

呼啸，发出声响，读音：háo

禅

佛教指静思，也泛指与佛教有关的事物

宿

住宿，读音：sù

赏析

从文学手法上看，首句‘竹树号风似说禅’运用了拟人的手法，将竹树在风中发出的声音赋予‘说禅’的动作，生动地营造出一种空灵、清幽且富有禅意的氛围。‘青灯布被抱愁眠’则通过对青灯、布被这些清冷意象的描写，以及‘抱愁眠’这一动作描写，细腻地刻画出诗人内心的愁绪。情感表达上，诗人既有愁情，又在最后提到‘清净缘’，体现出一种对人生缘分的感悟，在愁绪之中又带有一丝豁达与超脱。在意境营造方面，前两句描绘出一个寂静的寺庙夜晚场景，竹树、青灯、布被等意象组合起来，给人一种孤寂、清冷又带着禅意的感觉。主题思想围绕着在本觉寺中的经历与感悟，既有当下的愁绪，又有对人生缘分的思考。

速览

《宿本觉寺》是宋代诗人仇远的作品，主题为写愁绪、托物言志、清幽意境、禅意。竹树号风似说禅，青灯布被抱愁眠。 东坡三过我一宿，尽是人生清净缘。