句 其一

译文

长久以来想要脱离尘世的罗网，却没有辟谷（不食五谷以求长生）的方法。舒畅地在山中游玩，世间的忧虑可以暂时忘却。鸥鹭也知道隐退，深深地躲入菰蒲（茭白和蒲草）丛中隐藏。躺在小船里放任船在水流中央飘荡，我比不上渔郎啊。

注释

辟谷

古指不食五谷，以求长生。bì gǔ

释然

形容疑虑、嫌隙等消释而心中平静。

知几

指预知事物隐微的变化征兆。jī

菰蒲

菰和蒲，是两种水生植物，这里泛指水草。gū pú

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达自己想要脱离尘世羁绊却没有途径的无奈。颔联通过山中游的释然与世虑可忘的对比，写出了自然对人的心灵慰藉。颈联运用拟人手法，赋予鸥鹭以‘知几（预知事物隐微的变化征兆）’的智慧，它们躲入菰蒲之中，实则是一种归隐的象征。尾联则是自我感慨，通过‘吾不如渔郎’的喟叹，进一步强化了对那种自由闲适的渔人生活的向往。在情感表达上，全诗弥漫着对尘世生活的厌倦、对宁静自然的向往以及对渔人自在生活的羡慕。在意境营造方面，诗中描绘了山中、鸥鹭、菰蒲、舟流等景象，营造出一种清幽、闲适、隐逸的意境。主题思想围绕着对自由、隐逸生活的追求展开，反映出诗人对现实的一种超脱渴望。

速览

《句 其一》是宋代诗人仇远的作品，主题为厌尘世、向隐逸、写心境、借物喻。久欲脱尘网，未有辟谷方。 释然山中游，世虑可暂忘。 鸥鹭亦知几，深入菰蒲藏。 卧舟放中流，吾不如渔郎。