程公明家玉蕊花

译文

招隐山中有着这种玉蕊花，就好像仙人曾经乘坐的七香车停驻在此。可怜它满架盛开如同白雪，却被冷落在西门处士的家中。

注释

招隐

招人归隐，这里指山名

七香车

用多种香木制作的车，最早见于西汉辞赋家司马相如的《美人赋》，常被用来形容华贵之物

可怜

在这里是可爱、可叹的意思

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后来泛指未做过官的读书人

赏析

从文学手法上看，首句点明玉蕊花的生长之处为招隐山，通过这种特定地点的描述为花增添了一种神秘色彩。第二句运用典故‘七香车’来形容花，把花比作仙人曾乘坐的车，使花带有超凡脱俗之感。‘可怜’一词奠定了全诗的情感基调，表达出诗人对玉蕊花虽美却遭冷落的同情。从意境营造上，‘开如雪’描绘出玉蕊花盛开时如雪般洁白纯净的景象，给人一种清冷、高洁的感觉。主题思想上，诗通过描写玉蕊花的美以及它所处的被冷落境遇，可能暗喻贤才不被重用等情况，也表达了诗人对美好事物不受重视的惋惜之情。

速览

《程公明家玉蕊花》是宋代诗人仇远的作品，主题为咏物、同情、清冷、高洁。招隠山中有此花，仙人曾住七香车。 可怜一架开如雪，冷落西门处士家。