登麻姑山

译文

过去登山的时候不需要搀扶，如今头发花白时见到麻姑山。这个地方的泉水山石多么清幽爽朗，不同时代的神仙也不知道是否存在。七月山间田野里红色的稻子成熟了，去年尘世中碧绿的莲花已经枯萎。确实知道达官贵人游玩的地方，道士们相遇的时候已经到了傍晚。

注释

萧爽

清幽爽朗。

尘海

尘世，人世间。

冠盖

泛指官员的冠服和车乘，这里指达官贵人。

羽客

道士。

日晡

bū，傍晚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘昔日’与‘于今’的时间对比，‘红稻熟’与‘碧莲枯’的景象对比，通过对比更突出岁月的流逝和世事的变化。在情感表达方面，诗人既有对时光易逝、容颜老去的感慨，又有一种对麻姑山景物依旧的喟叹。在意境营造上，通过描写麻姑山的泉石萧爽，七月山田红稻成熟的景象，构建出一种清幽又略带沧桑的意境。主题思想上，诗人借登山所见所思，表达了对时光、世事以及神仙之事的思考。整首诗用词平实却富有深意，如‘白首’直接点明自己已老，‘红稻熟’‘碧莲枯’简洁地描绘出季节变换带来的不同景象。

速览

《登麻姑山》是宋代诗人黄叔美的作品，主题为感时光、叹世事、登山诗、写实。昔日登临不用扶，于今白首见麻姑。 此邦泉石何萧爽，异代神仙知有无。 七月山田红稻熟，去年尘海碧莲枯。 信知冠盖追游地，…