初至庄舍

译文

白鹭站立在傍晚的汀洲沙滩上，牛儿在深长的小径草丛里安睡。黄色的花朵漂浮在荇菜相连之处，红色的树叶从枫树林飘落。行客的道路在溪流中间断绝，柴门有一半被水浸没。一座房舍迎接着岁末，姑且再次来此处探寻幽境。

注释

汀

水边平地，小洲，tīng

荇

一种水生植物，xìng

廛

古代城市平民的房地，chán

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“鹭立汀沙晚，牛眠径草深”，简洁而生动地勾勒出傍晚乡村的景象，不加修饰却富有画面感。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适和恬淡之情，诗人初至庄舍，看到乡村的种种景象，在岁末之时能有这样的幽寻，表达出对乡村宁静生活的喜爱与向往。在意境营造上，通过描绘鹭、牛、黄花、红叶、溪、柴门等乡村常见的事物，营造出一种静谧、清幽的乡村意境。主题思想围绕着诗人初到庄舍的所见所感展开，展现了乡村生活的宁静美好。

速览

《初至庄舍》是宋代诗人潘献可的作品，主题为写景、闲适、恬淡、乡村。鹭立汀沙晚，牛眠径草深。 黄花浮荇带，红叶下枫林。 客路溪中断，柴门水半侵。 一廛收岁晚，聊复此幽寻。