夜坐

译文

竹窗之外，夜雨潇潇作响，独自围着冰冷的火炉叹息孤独寂寞。坐了很久都不知道夜已深沉，灯花零乱，盘香也已燃尽。

注释

鑪

同‘炉’，炉子。lú

更漏

古代夜间计时的器具。

镫

同‘灯’。dēng

篆香

一种盘香，形状像篆字。

赏析

这首诗营造出一种孤寂清冷的意境。从写作手法来看，首句通过描写'竹窗吹雨'这一景象，以动衬静，雨声潇潇更显出环境的幽静，也烘托出诗人内心的孤独。'独拥寒鑪'这一细节描写生动地刻画出诗人形单影只、无人相伴的状态。情感表达上，全诗都弥漫着寂寥之感，诗人在雨夜独坐，听着雨声，守着寒炉，看着灯花零落、篆香消尽，一种深深的孤独和对时光流逝的感慨油然而生。主题思想围绕着孤独寂寞展开，反映出诗人在雨夜中的寂寥心境以及对时光悄然流逝的一种无奈。

速览

《夜坐》是宋代诗人杨再十一君的作品，主题为孤寂、夜景、抒情、借景抒情。竹窗吹雨夜潇潇，独拥寒鑪叹寂寥。 坐久不知更漏永，镫花零落篆香消。