句 其四

译文

只是高兴亲人身体康健，哪里会忧愁羁旅路途遥远。

注释

亲庭

指父母。

客路

指旅途。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了对仗的手法，‘但喜’对‘何愁’，‘亲庭健’对‘客路长’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人表达出对亲人健康的欣慰之情，这种情感十分真挚、质朴，而‘何愁客路长’则体现出一种豁达的情怀，亲人的健康让诗人在羁旅漂泊时也能有积极的心态。在意境营造上，前一句描绘出家庭美满、亲人安好的温馨画面，后一句则勾勒出漫漫旅途的景象，两者相互映衬。主题思想上，反映了家庭亲情在诗人心中的重要性，亲情能够给予诗人力量去面对羁旅生活中的种种。

速览

《句 其四》是宋代诗人鲍寿孙的作品，主题为亲情、豁达、对仗、羁旅。但喜亲庭健，何愁客路长。