海棠

译文

海棠花娇艳欲滴仿佛还在沉睡之中没有醒来，细碎的花朵似乎还带着马嵬坡的尘土气息。年少之人正怀着对时事的忧恨之情，更是因为这海棠花而联想到杨贵妃。

注释

妖娆

娇艳美好。

马嵬

马嵬坡，在今陕西兴平市西，是杨贵妃被缢死之处。wéi

太真

杨贵妃的字。

忧时

忧虑时事。

赏析

从文学手法上看，首句‘滴滴妖娆睡未醒’运用拟人的手法，将海棠花赋予人的姿态，生动地描绘出海棠花娇艳柔美的状态。‘碎花犹带马嵬尘’一句则是联想手法的运用，将海棠花与马嵬坡的历史事件联系起来，给海棠花增添了历史的厚重感和悲剧色彩。情感表达方面，诗中既有着对海棠花的怜惜之情，又有着‘少年正抱忧时恨’的对时事的忧虑。在意境营造上，通过对海棠花的描写和历史事件的关联，营造出一种凄美、凝重的意境。主题思想上，借海棠花来抒发对时事的感慨，同时借助与杨贵妃的关联，暗示着对美好事物遭受厄运的同情与叹息。

速览

《海棠》是宋代诗人缪鉴的作品，主题为咏物、借古、忧国、凄美。滴滴妖娆睡未醒，碎花犹带马嵬尘。 少年正抱忧时恨，更有因花比太真。