梅花

译文

梅花有着如铁石般坚硬且枝干交错、花朵如白玉粒般的姿态，它既是诗中的图画，也是画中的诗。在初晴之后，半棱山峰显露出山色，在将要日暮之时，一截山溪升起烟雾。流水带着云彩映衬着梅花消瘦的影子，小窗连同月光映照出梅花横斜的枝条。到老来自己觉得吟诗的才情变得拙劣，不要让孤山的怨鹤知晓。

注释

槎牙

错杂不齐貌。chá yá

谿

古同‘溪’。xī

暝

日落，天黑。míng

栖

居留，停留。qī

孤山

山名，在杭州西湖，多梅花，这里代指梅花生长的清幽之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写的手法。首联直接描写梅花的姿态，将梅花的枝干比作铁石，花朵比作玉粒，又说它是‘诗中图画画中诗’，运用比喻和回环的手法，强调梅花的美是一种诗意与画意兼具的美。颔联和颈联则是通过描写周围的环境来烘托梅花的神韵，如‘半棱山色初晴后，一截谿烟欲暝时’，通过初晴后的山色和欲暝时的溪烟，为梅花营造出一种清幽、朦胧的意境；‘流水带云栖瘦影，小窗和月上横枝’，借助流水、云彩、小窗、月亮等意象，进一步烘托出梅花的孤独与清幽。从情感表达上，诗人对梅花有着深深的喜爱与欣赏之情，同时从尾联‘老来自觉吟情拙’中也能感受到诗人对自己年老才思减退不能更好地描绘梅花的一种无奈。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、淡雅、朦胧又略带孤寂的意境。主题思想上主要是表达对梅花的喜爱与赞美，同时也掺杂着诗人对自身的一些感怀。

速览

《梅花》是宋代诗人缪鉴的作品，主题为咏物、清幽、抒情、烘托。铁石槎牙玉粒姿，诗中图画画中诗。 半棱山色初晴后，一截谿烟欲暝时。 流水带云栖瘦影，小窗和月上横枝。 老来自觉吟情拙，…