句 其二

译文

门户正对着车马通行的大道，门帘却隔开了追名逐利的喧嚣尘世。

注释

当

对着，面对着。

隔

隔开，阻隔。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对比的手法，‘门当车马道’描绘出家门处于热闹繁华之处，‘帘隔利名尘’则写出虽然身处热闹之地，却以帘相隔，远离名利喧嚣，一‘当’一‘隔’形成鲜明对比。在情感表达方面，体现出诗人对名利的一种厌弃态度，想要远离尘世纷扰，寻求内心宁静的情感。在意境营造上，前一句勾勒出热闹的世俗场景，后一句又将那种静谧、超脱的意境烘托出来。主题思想围绕着对名利的态度展开，表达出诗人超尘脱俗的思想境界。

速览

《句 其二》是宋代诗人缪鉴的作品，主题为厌名利、对比、超脱、写景。门当车马道，帘隔利名尘。