大隠屏

译文

高峰高高耸起就像翠色的云屏，为什么被叫做大隐的名字呢。本来就是集市朝堂上的人到不了这里，并非是因为山洞门户锁着这高峻的山峰。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居，读音：yǐn

屏

这里指像屏风一样的山峰。有遮挡、屏蔽之意，读音：píng

洞户

山洞的出入口。

峥嵘

形容山峰高峻突兀，读音：zhēng róng

赏析

这首诗在意境上，通过描绘高峰如翠云屏的景象，营造出一种清幽、静谧的氛围，让人感受到远离尘嚣的意境。在写作手法上，采用设问的方式，先问为何名为‘大隠屏’，后给出答案，引起读者的兴趣并引导读者思考。情感表达上，传达出一种对这处名为‘大隠屏’之地的独特喜爱与向往之情，这里远离市朝，是个清幽之所。主题思想围绕着对‘大隠屏’名称由来的探究与这一地方清幽特质的展现。诗中通过描写山峰的高峻和与世隔绝的状态，体现出一种对宁静、清幽环境的追求，也隐隐透露出对世俗喧嚣的一种厌离情绪。

速览

《大隠屏》是宋代诗人李左史的作品，主题为写景、清幽、设问、抒情。高峰崛起翠云屏，何事呼为大隠名。 自是市朝人不到，非关洞户锁峥嵘。