玉阆风书院偶题 其二

译文

一年中的诸多事情任它像沸腾的粥一样杂乱，我在小窗前挂起帘子只看诗。不知道是哪棵树上的梅花先凋谢了，一片落花的香气飘入了砚池之中。

注释

阆

làng，门高的样子，常用于地名等。

岁事

一年中的事情、农事等。

沸似糜

像沸腾的粥一样，形容杂乱、纷扰。糜，mí，粥。

砚池

砚台中的凹陷处，用于盛墨汁。

赏析

从文学手法来看，首句‘岁事从他沸似糜’运用比喻的手法，将世事比作沸腾的粥，生动形象地写出世间事务的繁杂与纷扰。次句‘小窗挂起只看诗’则点明自己置身事外的态度，通过一个简单的动作‘挂起’，营造出一种静谧、闲适的氛围。后两句‘不知那树梅先谢，一片香飞入砚池’将视角转到窗外的梅花，充满了画面感，以梅花的凋谢飘落来烘托一种清幽雅致的意境。在情感表达上，诗人表达出对世事的超脱之感，更钟情于在小窗下读诗这种宁静的生活，同时对梅花的描写也透露出诗人对自然之美的欣赏与珍视。主题思想上，反映出诗人在纷扰世间寻求内心宁静，寄情于诗与自然的情怀。

速览

《玉阆风书院偶题 其二》是宋代诗人盛烈的作品，主题为闲适、超脱、写景、寄情。岁事从他沸似糜，小窗挂起只看诗。 不知那树梅先谢，一片香飞入砚池。