春兴

译文

泾水之上的云彩全都散去，两座山峰显得青葱翠绿，河湾边柳丝金黄，耀人眼目。划着短桨又随着鸥鹭一同远去，在那笙歌稀少的地方缔结春天的盟约。

注释

泾

jīng，水名，发源于中国宁夏回族自治区，流入陕西省。

棹

zhào，划船的一种工具，形状和桨差不多。

笙歌

shēng gē，合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

赏析

从文学手法上看，首联‘泾云全放两峰青，湾柳丝金照眼明’运用了视觉描写，一‘青’一‘金’，色彩鲜明，将泾水畔的云开峰青、柳丝金黄的春日美景生动地展现出来，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘短棹又随鸥鹭去，笙歌少处结春盟’，‘短棹’‘鸥鹭’的描写动静结合，既写出了划船前行的动态，又有鸥鹭相伴的静态画面。在情感表达上，诗中透露着对春天的喜爱之情，作者沉醉于春日美景之中，想要远离笙歌喧闹之处，到清幽之地与春天相约，表现出一种对宁静自然的向往。在意境营造上，全诗营造出一种清新、闲适又略带清幽的春日意境。主题思想围绕着对春天美景的欣赏和对宁静自然生活的向往展开。

速览

《春兴》是宋代诗人盛烈的作品，主题为写景、春日、喜爱、闲适。泾云全放两峰青，湾柳丝金照眼明。 短棹又随鸥鹭去，笙歌少处结春盟。