代寿

译文

自从登上宰辅之位辅佐众多机要事务，曾经运用谋略安定边疆。平定淮地之后就像放任裴度一样让他自在，离开越地却还嫌范蠡走得太迟。波光粼粼的池塘里盛开着万朵莲花，美好姿态的亭馆边有千枝翠竹。在东边闲居还有致力于农事的志向，归还三公之位应该续写《七月》那样的诗。

注释

枢

指中枢，重要的部分，这里指宰辅之位。

赞

辅佐。

陲

边疆；边境。拼音：chuí

潋滟

形容水波流动的样子。拼音：liàn yàn

婵娟

姿态美好的样子。

賸

同‘剩’，多余、剩余，这里可理解为还有。拼音：shèng

衮

古代君王等的礼服，这里指代三公之位。

赓

继续；连续。

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的手法，点明主人公的身份地位和其在军事谋略方面的功绩。颔联运用典故，以裴度和范蠡为例，既丰富了诗歌的内涵，又通过对比展现出对主人公功成身退的一种看法。颈联转而描写景色，‘潋滟’‘婵娟’等词生动地描绘出池塘莲花盛开、亭馆翠竹环绕的优美意境，在结构上起到舒缓节奏的作用，也从侧面烘托出一种闲适的氛围。尾联则是表达主人公闲居时的志向和对其高雅情怀的一种期许。情感表达上，既有对主人公功绩的赞扬，也透露出对其归隐生活的一种认可和向往。主题思想方面，通过对主人公不同阶段事迹和心境的描述，表现出一种功成身退、闲适高雅的生活态度。

速览

《代寿》是宋代诗人陈宗远的作品，主题为叙事、用典、赞功、写景。自上黄枢赞万机，曾将谋略定边陲。 平淮便放裴公逸，去越犹嫌范相迟。 潋滟池塘莲万朵，婵娟亭馆竹千枝。 居东賸有明农志，…