出村有题

译文

一片绿色的莎草淹没了古老的木筏，弯弯的河流满是流水浸着美玉般的细沙。早开的梅花在腊月之前就先绽蕊，残败的菊花在秋后的时节还在开花。落叶随着寒月渐圆而越来越少，美好的山峦还被清晨的云雾遮蔽。人生在各处都应该回首审视，时光暗暗流逝损伤了两鬓的华发。

注释

青莎

即莎草，多年生草本植物。莎，suō

没

淹没。mò

古槎

古老的木筏。槎，chá

琼沙

美玉般的细沙，这里形容沙的洁净美丽。

点

这里是绽开、开放的意思。

腊

腊月，农历十二月。là

暗里

暗中，不知不觉间。

流年

如流水般消逝的光阴。

鬓华

两鬓的白发。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘一片青莎没古槎，满弯流水浸琼沙’，简洁而生动地描绘出乡村的景色。颔联‘早梅先点腊前蕊，败菊尚开秋后花’对仗工整，通过早梅与败菊的描写，形成鲜明的时间对比，展现出季节交替时独特的自然景象。在意境营造方面，诗中既有青莎、流水、琼沙等构成的清新淡雅的田园意境，又有寒月、晓云烘托出的一种略带清冷和寂寥的氛围。情感表达上，诗中蕴含着诗人对时光流逝的感叹，‘人生到处须回首，暗里流年损鬓华’直接抒发了对岁月无情、人生易老的惆怅之情。主题思想上，诗人借景抒情，通过描绘乡村景色的变迁以及自然事物的更迭，传达出对人生短暂、光阴易逝的深刻体悟。

速览

《出村有题》是宋代诗人陈宗远的作品，主题为写景、叹时光、感时伤事、借景抒情。一片青莎没古槎，满弯流水浸琼沙。 早梅先点腊前蕊，败菊尚开秋后花。 落叶尽随寒月少，好山还被晓云遮。 人生到处须回首，…