梅仙山

译文

穿着草鞋拄着藤杖登上青山，在长松的影子里轻敲柴门。石坛和炼丹的炉灶上苍苔清冷，天空辽阔风高而仙鹤不归。

注释

芒屩

芒鞋，用芒茎外皮编织成的鞋，máng juē

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

柴扉

柴门。

丹灶

炼丹用的炉灶。

赏析

这首诗意境清幽高远。从文学手法来看，首句‘芒屩支藤上翠微’，通过描写人物的穿着（芒屩）和动作（支藤上翠微），生动地勾勒出登山者的形象，给人以画面感。‘长松影里叩柴扉’则进一步营造出一种静谧的氛围，松影下叩门，仿佛能听到那轻轻的敲门声在山中回荡。‘石坛丹灶苍苔冷’中，石坛、丹灶这些意象暗示此地曾经有过求道炼丹的活动，而‘苍苔冷’则点明了这里如今的荒凉冷落，古今对比，增添了一种沧桑感。末句‘天阔风高鹤不归’，以天阔风高为背景，鹤不归的景象一方面点明此地可能是仙鹤栖息之所但如今不见其归，另一方面鹤在传统文化中有高洁、长寿的象征意义，鹤不归也可能暗示一种失落或者一种对美好事物消逝的叹惋。情感上，既有对梅仙山清幽景色的欣赏，也有对世事变迁的感慨。主题思想围绕着对梅仙山的游历观感，在描绘景色的同时传达出对时光流转、人事变化的思考。

速览

《梅仙山》是宋代诗人王克功的作品，主题为写景、清幽、沧桑感、登山。芒屩支藤上翠微，长松影里叩柴扉。 石坛丹灶苍苔冷，天阔风高鹤不归。