通真观

译文

通真观不再是过去的宫坛模样，只能凭借徐碑去辨认那两位贤才。井底的丹药不要轻易汲取，往昔曾经使两位苍官延年益寿。

注释

璇璇

本义为美玉，这里可能形容道观建筑华丽，xuán xuán

二难

可能指两位贤才或者难以找寻的两样事物，出处不明

丹灵

丹药的灵气，指代丹药，出处不明

苍官

松柏的别称，因为松柏常青，犹如官吏一样，出处宋代洪刍《老圃集·松棚》：‘残枝败叶几沾濡，横扫空山作地铺。赖有苍官相慰藉，松间擎出一轮孤。’

赏析

从文学手法上看，首句‘璇璇非复旧宫坛’通过今昔对比，写出通真观如今与往昔的不同，‘璇璇’可能是形容通真观建筑华丽的样子，给人一种岁月变迁的沧桑感。‘独向徐碑识二难’一句中，‘独向’体现出一种孤独寻觅的状态，诗人只能通过徐碑去认识‘二难’，这暗示着历史痕迹的模糊与珍贵。‘井底丹灵勿轻汲’具有一种神秘的色彩，‘丹灵’仿佛带有神奇的魔力，同时这也是一种劝诫，增添了一种神秘的氛围。情感表达上，诗人对通真观的今昔变化怀着一种感慨之情，对往昔的事物有着追念。在意境营造方面，诗中既有道观荒废的萧索意境，又有神秘的丹药等元素带来的奇幻感。主题思想主要是对通真观历史变迁的感喟以及对往昔事物的缅怀。

速览

《通真观》是宋代诗人李坚的作品，主题为怀古、感喟、萧索、神秘。璇璇非复旧宫坛，独向徐碑识二难。 井底丹灵勿轻汲，昔年曾寿两苍官。