春深见雁

译文

杜若在水洲上生长，荻草也已经发芽，大雁追随着阳光，一片身影向着天涯飞去。如今不必再想着归回北方了，长江的南北两岸已经是一家了。

注释

杜若

香草名。

荻

多年生草本植物，与芦苇相似。[dí]

随阳

指跟着太阳运行。常用来形容候鸟。

片影

指一片影子，这里形容大雁的身影。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔而又平和的氛围。诗的前两句通过描写春天的景象，‘杜若生洲荻已芽’点明了季节是春深之时，描绘出江南春天生机勃勃的画面，而‘随阳片影向天涯’则把目光投向天空中北飞的大雁，动静结合，富有画面感。从写作手法来看，前两句是写景为后文抒情做铺垫。情感表达上，诗人借大雁北归这一现象，传达出一种对国家统一的欣慰之感。在古代，大雁南飞北归往往牵动着游子的思乡之情，而这里说‘如今不用思归去，江北江南是一家’，表达出由于国家统一或者局势稳定等原因，南北之间不再有隔阂，百姓安居乐业，那种思乡的愁绪不再浓烈。主题思想体现了诗人对国家和平统一的向往与赞美之情。

速览

《春深见雁》是宋代诗人张元道的作品，主题为春景、思乡、国家统一、借物抒情。杜若生洲荻已芽，随阳片影向天涯。 如今不用思归去，江北江南是一家。