和章清隠山居

译文

在尘世之外就没有寒冷和暑热的区别，任由岁月悠悠地流逝。清闲自在完全属于我自己，恩宠和羞辱都不能使我心惊。贫穷却快乐是因为懂得书中的意趣，借着酒兴豪放地吟诗。住在山中能有什么呢，万千声音奏响着清妙的乐章。

注释

物外

世外，超脱于世事之外。

从教

任凭，听任。

浑

全，都。

籁

从孔穴里发出的声音，泛指声音。lài

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、闲适自在的氛围。诗的开篇‘物外无寒暑，从教岁月深’就点明了一种超越世俗时空的境界，把读者带入到一个没有尘世纷扰的世界，岁月的深长在这里成为一种自然的流淌，毫无世俗的压力。写作手法上，采用直抒胸臆的方式，如‘虚闲浑属我，宠辱不惊心’直接表达出自己闲适且不为外界荣辱所动的心境。情感表达上，传递出一种对山居生活的热爱与满足，在贫穷中能享受读书的乐趣，借酒吟诗，体现出诗人的高雅情趣和达观心态。主题思想围绕山居生活展开，阐述了山居生活中的心境、乐趣以及所感受到的自然之美。

速览

《和章清隠山居》是宋代诗人吴洞明的作品，主题为闲适、山居、达观、抒情。物外无寒暑，从教岁月深。 虚闲浑属我，宠辱不惊心。 贫乐知书味，诗豪借酒吟。 山居何所有，万籁奏清音。