夏日和韵

译文

方形的池塘中晴日下波光晃动，寂静的厅堂中午后的树阴清新。夏天的衣裳是谁恩赐的葛布呢，中午饭食自己烹饪鲜鱼。靠近山的地方书籍大多湿润，窗户打开砚台容易沾染灰尘。试着煮茶点燃石制的茶鼎，从西边邻居家汲取井水。

注释

沼

池塘(zhǎo)

虚堂

高堂，空堂

葛

葛布，一种植物纤维织成的布

鳞

这里代指鱼

砚

砚台

鼎

古代煮东西用的器物

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘方沼晴波动，虚堂午荫新’，直接描绘出池塘波光、厅堂午荫这些夏日景象，简单而真切。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适自在的情感，诗人描绘自己的夏日生活场景，如自己烹鱼、试茶等，没有官场的忙碌与纷争之感。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、闲适的夏日意境，通过描写夏日的方沼、虚堂、山、窗等景象，将读者带入到一个清凉、宁静的夏日世界。主题思想上主要展现的是诗人夏日生活的惬意状态，对这种自然宁静生活的享受。

速览

《夏日和韵》是宋代诗人徐德辉的作品，主题为闲适、写景、白描、夏日。方沼晴波动，虚堂午荫新。 夏衣谁赐葛，午食自烹鳞。 山近书多润，窗开砚易尘。 试茶燃石鼎，汲井就西邻。