钱塘

译文

大海上的云雾散开，一片苍茫空阔的景象，钱塘江东西两岸被水湾隔开。我傍晚来到龙山呼叫渡船，有谁正从渔浦趁着潮水归来呢？突然惊起塞上大雁发出嘹呖的叫声，安静地看着沙鸥独自来来去去。远处山外的中原大地都能看见，英雄怎会轻易地心灰意冷呢。

注释

隈

山水等弯曲的地方，读音：wēi

蓦

突然，读音：mò

嘹呖

形容声音响亮凄清，这里指大雁的叫声

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘苍茫空阔海云开，浙水东西隔岸隈’，展现出钱塘地区壮阔的自然景象，开篇便奠定了雄浑开阔的基调，运用了白描手法勾勒出画面。颔联‘我到龙山呼渡晚，谁从渔浦趁潮回’，通过自己的行动与对他人的疑问，动静相衬，写出了钱塘江边傍晚的生活气息。颈联‘蓦惊塞雁声嘹呖，静看沙鸥独往来’，一‘惊’一‘静’，对比之中，既描绘出动物的状态，又烘托出一种寂静而又略带孤寂的氛围。从情感表达来看，诗中既有身处钱塘的闲适之情，又有‘山外中原皆在望，英雄谁肯便心灰’这样壮志未酬的豪迈之感。在意境营造上，整体画面开阔，既有大海、岸隈等宏大的自然之景，又有雁、鸥等动物，动静结合，意境雄浑又不失静谧。主题思想上，诗人在观景之中抒发了对中原的遥望与壮志，体现了一种积极向上的情怀。

速览

《钱塘》是宋代诗人傅梦得的作品，主题为写景、壮志、雄浑、闲适。苍茫空阔海云开，浙水东西隔岸隈。 我到龙山呼渡晚，谁从渔浦趁潮回。 蓦惊塞雁声嘹呖，静看沙鸥独往来。 山外中原皆在望，…