古意十四首 其一

译文

龙马负图的传说依然存在，麒麟被使者发现的事迹也在流传。伏羲氏的精神不死，孔子的理想却难以实现。

注释

龙马图

传说龙马从黄河出现，身负河图，伏羲据此画出八卦。是古老的祥瑞传说。

麒麟使

《春秋》中记载鲁哀公十四年春，西狩获麟，孔子认为麒麟出非其时，为之感伤。麒麟使即与麒麟出现相关之事。

羲皇

即伏羲氏，古代传说中的三皇之一。

孔子梦

孔子一生周游列国，传播自己的学说思想，希望实现理想中的社会秩序，但最终未能完全实现。这里代指孔子的理想追求。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，‘龙马图’和‘麒麟使’都是古老的传说和故事，借这些典故来引入下文。在情感表达方面，前两句通过讲述古老传说的存在，营造出一种对古老文化和传统的敬重之感。而后两句则形成了鲜明的对比，‘羲皇心不死’象征着一种高远的精神境界或者说理想信念的传承，而‘孔子梦难圆’则流露出一种壮志难酬的无奈与惋惜。在意境上，既有对古老传说的悠远神秘意境的营造，又有现实与理想落差的寂寥感。主题思想围绕着对传统理想信念的思考，既有着对传承的肯定，又有着对难以实现理想的喟叹。

速览

《古意十四首 其一》是宋代诗人章云心的作品，主题为用典故、怀古情、理想难、文化传。龙马图犹在，麒麟使亦传。 羲皇心不死，孔子梦难圆。