翠蛟 其一

译文

远处的山峦参差错落，白云涌起，一声雷鸣震响，仿佛从天门传出。恍惚间感觉自己站在蛟龙的头上，笑着举起庄周盛五石粮食那么大的酒樽。

注释

岫

山，山峰（xiù）

参横

参星横斜，指夜深。参（shēn）

滃

云气涌起的样子（wěng）

庄生

即庄周，庄子，此处引用庄子的典故，增加诗歌的文化内涵

五石樽

能容纳五石粮食的大酒樽，这里形容酒樽之大，表达一种豪放之情

赏析

这首诗在意境上极为壮阔。开篇描绘远岫参错、白云滃起的画面，营造出一种雄浑而又神秘的氛围，为蛟龙的出现铺垫宏大的背景。‘一声雷震出天门’运用夸张的写作手法，以雷震天门来烘托出蛟龙出场的惊天动地，使整个画面充满动态感和震撼力。情感表达上，诗人充满着一种豪迈洒脱之情，最后两句想象自己站在龙头之上，笑举大樽饮酒，展现出诗人豁达、不羁的心境，超脱尘世的情怀。主题思想围绕着对神奇的翠蛟的想象与向往，通过描写翠蛟出现的壮观场景以及自己与之相伴的幻想，表达出对超自然力量的崇敬以及对自由、豪放生活的追求。从文学手法来看，诗中动静结合，远处静态的山云与动态的雷震蛟龙相映衬，夸张手法的运用也增强了诗歌的表现力。

速览

《翠蛟 其一》是宋代诗人吕奫的作品，主题为豪放、写物、想象、壮阔。远岫参横滃白云，一声雷震出天门。 恍然身在龙头上，笑引庄生五石樽。