芹溪八咏 其六

译文

登上高楼眺望雪后的晴日天空，高山像是白银铸就，田野像是白玉铺成。最妙的是夜深之时明月升起，月中嫦娥与雪神滕六争比美好姿容。

注释

鬬

同‘斗’，争斗、比赛。（dòu）

素娥

嫦娥的别称，古代神话传说中月宫里的仙女。

滕六

传说中雪神名。

婵娟

姿态美好的样子，这里指代美好姿容。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷且奇幻的氛围。前两句通过“登楼眺望”的视角，描绘出雪晴后的壮丽景色，将高山比作银，田野比作玉，以金属和玉石的质感来表现雪后的洁白与纯净，给人以强烈的视觉冲击，展现出一种开阔而又清冷的画面感。写作手法上，采用了比喻的修辞，生动形象地勾勒出雪景。后两句则增添了奇幻的色彩，明月升起，引入神话中的素娥（嫦娥）和滕六（雪神），让二者‘鬬婵娟’，将自然景色与神话元素相融合，富有想象力。情感表达上，既有对雪晴美景的喜爱与惊叹，又有一种超脱尘世的空灵之感。主题思想上，主要是描绘雪景，同时通过引入神话元素表达对自然和奇幻之美的向往与赞叹。

速览

《芹溪八咏 其六》是宋代诗人叶善夫的作品，主题为写景、清冷、比喻、神话。登楼眺望雪晴天，银作高山玉作田。 最好夜深明月上，素娥滕六鬬婵娟。