题马远四景图 其一

译文

在鲜花前安静的床榻上悠闲入眠之处，在竹林下明亮的窗户前独自静坐之时。用什么话语来表明安定康泰呢，树林间自然有翠鸟知晓。

注释

著

zhuó，在这里表示用（言语）。

甚

shén，什么。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单勾勒出花前榻上眠、竹下窗前坐的画面，生动且自然。在情感表达方面，传达出一种闲适恬淡之情，诗人沉浸在这种静谧的独处氛围之中。在意境营造上，通过描写花、竹、林间翠禽等自然意象，构建出清幽、宁静的意境。主题思想上，体现了诗人对宁静生活的喜爱与向往，同时也流露出一种不与外界多做言语争辩，自有内心宁静天地的豁达态度。诗中的静榻、明窗、翠禽等形象鲜明，从侧面烘托出这种静谧氛围。

速览

《题马远四景图 其一》是宋代诗人内院官的作品，主题为闲适、写景、白描、宁静。花前静榻闲眠处，竹下明窗独坐时。 著甚语言名定泰，林间自有翠禽知。