题马远四景图 其二

译文

一阵催促花开的细雨刚刚停歇，集芳堂下的繁花似锦，堆积万千。狂放的红花紫花全都竞相开放，不需要商量就一朵一朵地细细盛开。

注释

一霎

一会儿，短时间。

催花

促使花朵开放。

锦千堆

形容繁花似锦，像无数锦绣堆积在一起。

浪红

狂放、肆意的红花，这里‘浪’表示一种豪放、肆意的状态。

狂紫

狂放的紫花，与‘浪红’类似，描绘花朵的肆意开放的状态。

浑

全，都。

商量

这里指花朵之间的商讨（拟人用法）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘浪红狂紫浑争发，不待商量细细开’，将花朵赋予人的特性，仿佛它们像人一样争着开放，不需要商量，生动地描绘出繁花盛开的热闹景象。在意境营造方面，通过‘一霎催花细雨回，集芳堂下锦千堆’构建出一幅雨后集芳堂下繁花似锦的画面，‘细雨’刚过，‘锦千堆’给人以色彩绚烂、繁花盛放的感觉。情感表达上，诗人对眼前繁花盛开的景象充满了欣喜与喜爱之情。主题思想上，描绘了集芳堂下繁花盛开的美景，展现了大自然的生机与活力。

速览

《题马远四景图 其二》是宋代诗人内院官的作品，主题为写景、拟人、繁花盛、喜爱。一霎催花细雨回，集芳堂下锦千堆。 浪红狂紫浑争发，不待商量细细开。