次愚谷雪韵

译文

夜晚，柴火炉边还未到深夜，冰壶（明月）下只觉得滴漏声已尽。前面山上的草木好像长白山一样（被雪覆盖），下方的楼台都像是广寒宫。诗人忽然惊讶于梅花花瓣的飘落，老农却先把雪当作稻花来看待。什么时候能够献上一篇《平淮颂》，从而使国家安定呢。

注释

榾柮

gǔ duò，指木块、木柴。

冰壶

这里可能指明月，有冰清玉洁之感。

长白

长白山，这里用来形容雪后白色的山景。

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的宫殿，此处形容雪后的楼台如广寒宫般清冷。

骚客

诗人、文人。

平淮颂

赞美平定淮地之类的颂文，这里表达对国家安定的期待。

皇图

封建时代指王朝的版图，也指封建王朝。

九鼎

象征国家政权，此处表示国家。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘榾柮炉头夜未阑，冰壶全觉漏声干’，以炉边的温暖和冰壶（明月）下漏声将尽的静谧来烘托夜的氛围，为雪景的出现作铺垫。颔联‘前山草木疑长白，下界楼台尽广寒’运用了比喻的手法，将被雪覆盖的前山比作长白山，把楼台比作广寒宫，生动地描绘出雪后的清冷、洁白的景象。情感表达方面，既有骚客见梅落的雅兴，又有老农把雪当作稻花的质朴期待，二者形成鲜明对比，丰富了诗歌的情感层次。在意境营造上，通过对雪夜的炉边、雪中山林楼台等景象的描写，营造出一种清冷、静谧又带有希望的意境。主题思想上，诗人借雪景表达了对国泰民安的期盼，从老农对丰收的期待，到最后渴望奏响《平淮颂》让国家安定，升华了主题。

速览

《次愚谷雪韵》是宋代诗人王舫的作品，主题为写景、抒情、期盼、静谧。榾柮炉头夜未阑，冰壶全觉漏声干。 前山草木疑长白，下界楼台尽广寒。 骚客忽惊梅片落，老农先作稻花看。 何当一奏平淮颂，…