长安春暮

译文

我客居在关西，正值暮春的夜晚，这里就如同江南之外一样已经到了清明时节。三更天独自站着观赏花与月，只是少了一声子规鸟的啼鸣。

注释

暮

傍晚，这里指晚春季节。

关西

函谷关或潼关以西的地区。

江外

长江以南的地区。

惟欠

只是缺少。

子规

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇之魂所化，常啼叫哀怨，声似‘不如归去’，在古诗中常被用来表达思乡之情。zi gui

赏析

这首诗营造出一种清幽又略带孤寂的意境。从写作手法上看，前两句通过关西与江外的对比，点明地域和时节，把暮春清明的氛围烘托出来。情感表达方面，诗人客居他乡，在暮春的夜晚独自面对花月，流露出淡淡的思乡之情和孤独之感。诗中的‘三更独立看花月’这一画面描写生动，以景衬情，孤独的人物形象与美好的花月之景相互映衬，更加突出了内心的孤寂。主题思想上，主要围绕客居他乡时对故乡的思念以及在异乡的孤独感展开。

速览

《长安春暮》是唐代诗人潘咸的作品，主题为思乡、客居、暮春、孤寂。客在关西春暮夜，还同江外已清明。 三更独立看花月，惟欠子规啼一声。