禅人写师真请赞 其六

译文

整个大地如同一个身体，虚空之中绝无四邻。不认识柏树子（这一禅意事物），却把它叫做麻三斤（也是禅机话头）。得意的时候十分洒脱自在，不如意的时候就显得很邋遢随便。随随便便就牵着牛犁走上佛殿，乘着兴致就在钵盂里跑马。在平地上拉屎撒尿，谁知道他是真还是假呢。禅僧把他的样子描绘出来，就像是大虫（老虎）头上点着火把（十分奇特怪异）。

注释

藞苴

lǎ jū，形容邋遢、不整洁的样子。

邈

miǎo，描绘、刻画的意思。

佗

tuó，同‘他’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了很多看似荒诞的意象与表述，如‘不识柏树子，唤作麻三斤’‘牵犁上佛殿，钵盂里走马’‘平地撒屎撒尿’等，这些都是典型的禅宗偈语的写法，通过违背常理的组合来打破人们的常规思维，从而启发对禅意的感悟。在情感表达方面，诗中并没有明显的世俗情感，更多的是一种对禅者超脱常规形象的描绘与呈现，有一种戏谑调侃又充满敬意的复杂情感。在意境营造上，诗中构建了一种荒诞、离奇、超现实的意境，以这些独特的画面来表现禅者的不拘一格和难以捉摸。主题思想围绕着对禅者独特形象和境界的刻画，展现出禅宗的独特性，即超越常规的理解和行为模式。

速览

《禅人写师真请赞 其六》是宋代诗人释慧远的作品，主题为禅意诗、荒诞、超脱、意象奇特。大地一浑身，虚空绝四隣。 不识柏树子，唤作麻三斤。 好时十分潇洒，恶时一味藞苴。 等闲牵犁上佛殿，乘兴钵盂里走马。 平…