颂古十五首 其一

译文

老胡这一击有谁能知晓呢？就如同大火炉里飞起一片雪花。（人）在青草覆盖的坟墓间是无法停留的，（灵魂）就像白云一样还是要回归故乡的山。

注释

大冶

原指技术精湛的冶炼工人，这里可理解为大的冶炼场所。

冢

zhǒng，坟墓。

赏析

从文学手法上看，首句‘老胡一击许谁知’以设问的手法开篇，引发读者的好奇与思考，设置悬念。‘大冶红炉片雪飞’运用了奇特的比喻，将某种高深的、难以言说的境界或者事件比作大冶红炉里飞起的片雪，红炉代表热烈、高温，片雪则是清冷、渺小，两者形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击和哲理上的思考。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对人生归宿的思索与感慨，既有对生命无常的喟叹，也有对回归本真的向往。在意境营造上，诗中描绘出红炉、片雪、青草冢、白云、故山等意象，从热烈到清冷，从死亡的象征到回归的意象，意境开阔且富有层次感。主题思想围绕着对人生终极意义的探寻，思考人在世间的经历以及最终的归宿。

速览

《颂古十五首 其一》是宋代诗人释慧远的作品，主题为哲理诗、抒情、意象丰富、对比。老胡一击许谁知，大冶红炉片雪飞。 青草冢间留不住，白云还望故山归。