颂古十五首 其一一

译文

变换着手捶打胸膛哭叫着老爷，棺材还没抬出去里面的尸体就歪斜了。还不如把尸体挖个坑深深地掩埋了，保证来年能吃到新鲜的茄子。

注释

搥

敲打，同‘捶’，读音：chuí

却

表示动作的完成，在这里可理解为‘了’

管取

包管、保证

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种荒诞的描写手法。前两句描绘出一种滑稽又令人诧异的场景，‘换手搥胸哭老爷’生动地勾勒出哭丧之人看似悲痛实则有些夸张做作的姿态，‘棺材未出死尸斜’更是将这种荒诞推到极致，给人一种很奇特的画面感。在情感表达上，并没有那种传统的哀伤或者敬重之感，而是有一种对世俗丧葬形式的嘲讽意味。在意境营造方面，构建出一种怪诞、滑稽的氛围，打破人们对丧葬庄重肃穆的常规认知。主题思想上，是对社会上某些流于形式、虚伪的丧葬行为的批判与揭露。

速览

《颂古十五首 其一一》是宋代诗人释慧远的作品，主题为讽喻、荒诞、批判、叙事。换手搥胸哭老爷，棺材未出死尸斜。 不如掘地深埋却，管取来年吃嫩茄。