句 其一

译文

明天早晨乘船经过夷陵之后，才发觉吴地和楚地是如此宽广。

注释

棹

划船的一种工具，这里作动词，划船，读音：zhào

夷陵

地名，今湖北宜昌市。

吴楚

泛指春秋时的吴国和楚国之地，在今长江中下游一带。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了叙事兼抒情的手法，简单叙述了即将经过夷陵这一事件。在情感表达方面，‘始觉’一词流露出一种突然的感悟，体现出诗人之前或许并未深刻意识到吴楚大地的宽广，有一种豁然开朗之感。在意境营造上，通过‘夷陵过’这个动态的行程与‘吴天楚地宽’的广阔空间相结合，营造出一种开阔的意境。主题思想围绕着地域的广阔以及诗人对空间的一种新认知展开，虽然诗句简短，却简洁而有力地传达出诗人在行程中的新感受。

速览

《句 其一》是宋代诗人何麟的作品，主题为叙事、抒情、开阔、地域。明朝一棹夷陵过，始觉吴天楚地宽。