怀乡

译文

秋风萧瑟中的江畔人家，钓船停靠在芦花荡边。断开的河岸有绿杨的树荫，稀疏的篱笆被红色的木槿遮蔽。鼍（tuó）在积雨形成的水洼处鸣叫，鹤在夕阳下的沙滩踱步。带病独处在僧舍的窗前夜晚，归乡之心一直持续到月亮西斜。

注释

疎篱

稀疏的篱笆。疎（shū），古同‘疏’，稀疏的意思。

鼍

扬子鳄，鼍（tuó）。

槿

木槿，一种落叶灌木。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写一系列具有代表性的景物来构建画面，如秋风、江上、芦花、断岸、绿杨、疎篱、红槿、鼍、鹤等，由近及远，层次分明，动静结合，让画面生动而丰富。在情感表达上，诗中流露出浓浓的怀乡之情，诗人身处异地，在僧舍抱疾，通过对家乡景象的回忆与描绘，与当下自己的孤独、病痛形成鲜明对比，从而更加强化了归心似箭的情感。在意境营造方面，营造出一种清幽又略带孤寂的氛围，从江上的宁静秋景到僧窗下的抱疾之人，整体氛围显得清冷。主题思想围绕怀乡展开，借景抒情，所有的景物描写都是为了烘托出思乡的愁绪。

速览

《怀乡》是唐代诗人喻凫的作品，主题为怀乡诗、借景抒情、清幽意境、近景远景。秋风江上家，钓艇泊芦花。 断岸绿杨荫，疎篱红槿遮。 鼍鸣积雨窟，鹤步夕阳沙。 抱疾僧窗夜，归心过月斜。