题夹漈草堂 其一

译文

草堂后面的青松高达百尺，草堂前面的流水每日奔腾流淌。西边的窗户望去尽是农田桑林的区域，北边的窗户看去无非是花草葛藤生长的地方。放下（事务）后精神渐渐舒缓，看那几案之上好像还很丰盛（杂乱有东西摆放）。不知道这些东西（事务或者景象）什么时候才会结束，只期待看到临近水流时自在的放纵（畅快）之感。

注释

汤汤

水流大而急的样子，读音为shāng shāng

牖

窗户，读音为yǒu

浑

全，满，这里可理解为渐渐的意思

冉冉

慢慢地，渐进的样子

穰穰

丰盛、众多的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗，如‘堂后’对‘堂前’、‘西窗’对‘北牖’、‘农桑域’对‘花葛乡’等，使诗句形式整齐，节奏感强。在意境营造方面，通过描写堂后的青松、堂前的流水、窗外的农桑花葛等景象，勾勒出一幅宁静而富有生机的田园风光图。在情感表达上，诗人从前几句对草堂周围景象的描绘中，透露出一种闲适之情，然而‘罢去精神浑冉冉’又似乎有着一丝对之前忙碌事务的疲惫，‘不知此物何时了’则隐隐含有对这种状态的无奈，最后一句‘待看临流自在狂’表达出对自在洒脱生活的向往。主题思想上，描绘了夹漈草堂周边的环境，借此抒发自己的心境和对生活状态的感悟。

速览

《题夹漈草堂 其一》是宋代诗人郑樵的作品，主题为田园景、闲适情、对仗句、抒情诗。堂后青松百尺长，堂前流水日汤汤。 西窗尽是农桑域，北牖无非花葛乡。 罢去精神浑冉冉，看来几案尚穰穰。 不知此物何时了，…