即事

译文

拄着拐杖站在溪流的入河口，迎着秋天眺望边塞的门户。绵延的山峦相互映衬着苍翠之色，两条河流一个清澈一个浑浊。孤独的烟戍之处传来笛声，乌鸦在夕阳余晖下飞回村庄。那茂盛的芳草颜色，终究是在思念着远行之人。

注释

塞门

边塞的城门。

互

相互。

清浑

清澈与浑浊。

戍

戍守之地。[shù]

鵶

同‘鸦’，乌鸦。[yā]

王孙

原指贵族子弟，后泛指远行之人或游子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘抱杖立溪口，迎秋看塞门’，简洁而生动地勾勒出人物的动作与神态，仿佛一幅简洁的人物画。‘连山互苍翠，二水各清浑’则是对山水景色的直观描写，通过对山的‘苍翠’和水的‘清浑’的描绘，营造出一种质朴自然的画面感。在情感表达方面，诗中既有对边塞秋景的描绘，又蕴含着淡淡的思念之情，从‘萋萋芳草色，终是忆王孙’可见一斑，借萋萋芳草表达对远行之人的思念，这种情感含蓄而深沉。在意境营造上，通过描写边塞的山水、孤烟、戍笛、鸦归等景象，构建出一种萧瑟又略带孤寂的边塞秋景意境。主题思想上，在描绘边塞风光的同时，也表达了内心深处的思念之情，景与情相互交融。

速览

《即事》是唐代诗人喻凫的作品，主题为边塞诗、写景、思乡、秋景。抱杖立溪口，迎秋看塞门。 连山互苍翠，二水各清浑。 笛发孤烟戍，鵶归夕照村。 萋萋芳草色，终是忆王孙。